病房裡開了暖氣，梁小譯拿出媽媽剛才在超市裡買的杯子。

　　那個超市雖然離療養中心有點小距離，但是顯然也是做病患家屬生意的，超市裡面有很多針對送給病人的小禮物，比如這個杯子，上面用英文寫着“早日康複”。

　　還有一套保溫盒，上面寫着“每日開心”。

　　梁千歌把這些帶有祝福的小東西都買了一份，梁小譯全送給了盛頃言。

　　他不好意思的說：“因為我們中午才下飛機，吃了飯我怕不好找地址，就趕緊過來了，沒有提前精心挑選禮物，你不要生氣。
”

　　盛頃言看着床頭櫃旁滿滿當當的一堆東西，忙說：“我怎麼會生氣，你會來看我，這就是最好的禮物，我已經高興得不得了了。
”

　　梁小譯輕輕笑笑，其實對于他來說，盛頃言隻是他衆多朋友中的一個，這個小哥哥象棋下得很好，但是身體很不好，最近他們已經很久沒聯系了，這次來舊金山探望小哥哥，也是臨時起意的。

　　他們的關系畢竟是隔着網絡的，談不上多親近，所以梁小譯的确沒有在來之前，想到要專門買特别的禮物。

　　他以為這就是一次普通的探病，禮數周全就可以了。

　　但是現在看到盛頃言的樣子，他突然就後悔了，小哥哥比起上次通視頻時，真的憔悴太多了。

　　這陣子為了治療，他肯定受了不少苦吧。

　　梁小譯心裡便有些愧疚，覺得自己太敷衍了。

　　為了彌補這份愧疚，梁小譯跟盛頃言聊起外面的趣事，多是與象棋界有關的，他知道小言哥哥很喜歡聽這些。

　　兩個孩子在床邊聊天，盛敬旸和梁千歌站在房間右邊的窗戶下面。

　　盛敬旸斜倚着窗戶的台面，看着他旁邊面色清冷的女人。

　　梁千歌不想跟他說話，也怕他找自己說話，直接從口袋裡拿出手機，說：“抱歉，我去外面打個電話。
”

　　說完，她直接往外走，又對兒子說：“小譯，我去外面打電話，你好了直接出來。
”

　　梁小譯看了窗邊小言哥哥的爸爸一眼，答應道：“好。
”

　　梁千歌離開後，盛敬旸也直起身子，他走到病床邊，站在梁小譯後面，伸手摸了摸小孩的腦袋。

　　梁小譯歪了歪頭，躲開了一點。

　　盛敬旸手停在半空，他看得出這孩子真的很讨厭自己。

　　失笑一聲，他把手放下來，問：“你叫小譯？
哪個譯？
”

　　梁小譯繃着唇說：“編譯的譯。
”

　　盛敬旸看了門口一眼，問：“她真的隻是你的阿姨？
”

　　梁小譯滿臉警惕的轉頭，反問：“不然呢？
”

　　盛敬旸笑了聲，對盛頃言說：“跟你朋友好好聊聊，爸爸上次不是送了你一盤象棋，你們可以下一盤棋？
”

　　梁小譯說：“不用了，護理姐姐說，我隻能探望十分鐘，十分鐘下不完一盤棋。
”

　　盛頃言頓時失落極了：“那你就快走了？
”

　　梁小譯說：“我下次再來看你。
”

　　下次又會是什麼時候......

　　他這身體，有沒有下次都難說。

　　盛頃言抿着唇，探身去把床頭櫃第一個抽屜拉開，然後從裡面拿出一個棋盒：“不管了，能下多久下多久吧。
”

　　他說着，按了一個按鈕，把病床的桌闆擡起來，又把盒子裡的棋盤拿出來拼好，然後把象棋分好。

　　梁小譯還是決定陪小言哥哥玩一會兒，兩個孩子開始下棋的時候，盛敬旸朝着門外走去，他站在門口，看到了走廊裡，梁千歌的确在打電話。

　　盛敬旸聽不到她在說什麼，看到他在門口，梁千歌甚至直接背過身去，連嘴型都不讓他看。

　　盛敬旸沉了沉眸，走回了病房。

　　沒過一會兒，護理人員上來催了。